韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70595KBSのブログ これからの学校で…韓流のつぶやき

2013年05月09日の投稿

韓国語の原文

앞으로 학교에서 배우지 않은 내용을 묻는 이른바 ‘선행 문제’는 시험에 출제할 수 없게 될 전망입니다. 지나친 사교육의 폐해를 막기 위한 것인데 이를 위반하는 학교에는 제재 조치도 내려집니다. http://t.co/RDFepC04Z1

日本語訳

これからの学校で教えられていない内容を問う、いわゆる”先行の問題”は、試験に出題することができなくなる見込みです。あまりの私教育の弊害を防ぐためのもので、これを違反した学校には、制裁措置もなされます。http://t.co/RDFepC04Z1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 5月 9th, 2013 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.