韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70411KBSのブログ 警察、少年院暴動…韓流のつぶやき

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

경찰, 소년원 난동에 ‘전기충격기’ 사용… 지난5일 부산소년원 보호학생들의 집단난동사건 당시 경찰이 전자충격기를 사용한것으로 드러났습니다. 이 과정에서 부정맥을 앓던 소년이 가슴통증을 호소해 치료를 받았습니다. http://t.co/r8nLgqPH7j

日本語訳

警察、少年院暴動に”スタンガン”使用…5日に釜山少年院の保護学生の集団暴動事件当時、警察はスタンガンを使用したことが明らかになった。この過程で、不整脈を患っていた少年が胸の痛みを訴えて治療を受けました。http://t.co/r8nLgqPH7j

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 5月 7th, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.