韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70281KBSのブログ 日本侵略当時、抗…韓流のつぶやき

2013年05月06日の投稿

韓国語の原文

일제침략당시 항일투사들을 탄압하는데 사용한것으로 추정되는 ‘물감옥’이 中 헤이룽장성에서 발견됐습니다. 감옥안에는 60㎝가량의 물이 아직 남아있었고 통로가 진흙등으로 메워져있어 그동안 사람의 눈에 띄지않았습니다. http://t.co/gNss4EaRRR

日本語訳

日本侵略当時、抗日闘士を弾圧するのに使用したものと推定される”水刑務所”の中黒龍江省で発見された。刑務所の中には60㎝ほどの水がまだ残っていた通路が泥などで埋め尽くされており、これまで人の目につかん。http://t.co/gNss4EaRRR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 5月 6th, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.