韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=67699KBSのブログ 国際コンサルティ…韓流のつぶやき

2013年04月14日の投稿

韓国語の原文

국제 컨설팅 업체 맥킨지는 “매달 적자인 한국 중산층 가구비율은 20년 사이 25%로 많아졌지만, 한국인은 고등교육의 가치를 너무 높게 평가한 탓에 사교육비 투자가 많으며 스트레스를 증가시킨다”고 비판했습니다. http://t.co/TSNNc0EYSx

日本語訳

国際コンサルティング会社マッキンゼーは”毎月赤字の韓国中産層世帯の割合は20年の間に25％と多くなったが、韓国人は高等教育の価値をとても高く評価したために私教育費の投資が多く、ストレスを増加させる”と批判しました。http://t.co/TSNNc0EYSx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 4月 14th, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.