韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=6730KBSのブログ 休眠中のカード1,…韓流のつぶやき

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

휴면카드 1천만장 일제히 정리한다…적극 해지 당부…금융감독원은 이달부터 석달간을 휴면 신용카드 특별정리기간으로 정하고 전체 휴면카드수의 3분의1 수준인 천만장 이상을 정리하기로 했습니다. http://t.co/9sODL1yN

日本語訳

休眠中のカード1,000万枚、一斉にきれいになる…積極的に失効するよう求めて…金融監督院今月から3か月は休眠クレジットカード特別整理期間を定めて、休眠中のカードの数の3分の1,000万件以上のレベルに整理することにしました。http://t.co/9sODL1yN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 1月 18th, 2012 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.