韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=67061KBSのブログ ロースクール弁護…韓流のつぶやき

2013年04月09日の投稿

韓国語の原文

로스쿨 변호사, 생소한 직종까지 진출…법정을 벗어나 새로운영역으로 진출하는 로스쿨출신 변호사들이 늘고있는데요. 그만큼 취업 경쟁이 심하기 때문인데, 법률 소비자에게는 변호사 시장의 문턱을 낮출것으로 기대됩니다. http://t.co/p1XZNX8TQu

日本語訳

ロースクール弁護士、不慣れな職種にまで進出…法廷を抜け出して新しい領域に進出してロースクール出身の弁護士が増えていますよ。それだけ就職競争が激しいからだが、法律消費者には弁護士市場のしきい値を下げることが期待されます。http://t.co/p1XZNX8TQu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 4月 9th, 2013 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.