韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=66201KBSのブログ 裁判所”"​​だ些細&…韓流のつぶやき

2013年04月02日の投稿

韓国語の原文

법원 “‘다사소’는 ‘다이소’ 서비스 상표권 침해”…재판부는 판결문에서, 외관과 발음면에서 유사해 상표법을 위반하고 있다며 ‘다사소’측은 간판과 광고,현수막 등에 이 명칭을 쓸 수 없다고 밝혔습니다. http://t.co/ANaI8GN12R

日本語訳

裁判所”"​​だ些細'は'ダイソー”サービス、商標権侵害”…裁判所は判決文で、外観と発音の面で類似している商標法に違反していると”だ些細'側の看板や広告、垂れ幕などが名称を使うことができない明らかにした。http://t.co/ANaI8GN12R

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 4月 2nd, 2013 at 12:31 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.