KBSのブログ 朝喫煙は、肺がん…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 朝喫煙は、肺がん…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 朝喫煙は、肺がん…韓流のつぶやき

2013年04月01日の投稿

韓国語の原文

아침 흡연, 폐암 위험 높아져…흡연자 2천명의 소변검사 분석 결과, 잠깬후 5분도 안돼 담배를 피우는 사람은 잠깬뒤 30분 이후에 담배를 피우는 사람에 비해 폐암 발암물질 수치가 현저히 높은것으로 나타났습니다. http://t.co/n0KFncj8fD

日本語訳

朝喫煙は、肺がんのリスク高まり…喫煙者2千人の尿検査の分析結果、睡眠ケンフ5分もないタバコを吸う人は、睡眠ケンドィ30分後にタバコを吸う人に比べて肺がん発がん性物質の数値が著しく高いことが分かった。http://t.co/n0KFncj8fD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.