シン・ソンウのブログ 最近は本当に世の…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - シン・ソンウのブログ 最近は本当に世の…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
シン・ソンウのブログ 最近は本当に世の…韓流のつぶやき

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

요즘엔 참 세상이 아닌 내마음이 나를 괴롭히는구나 하는생각을 많이하게되네요! 무대로 빨리가고 싶은마음에 시간이 지나야함을 조바심내고 곁에 있는 고마운마음들에게 맘에없는 짜증도내구요! 곧지나가겠죠!^^

日本語訳

最近は本当に世の中ではなく、私の心が私を苦しめるんだという思いをたくさんすることになりますね!舞台で早く行きたい気持ちに時間が経つことを焦り出してそばにいる感謝の気持ちに心にないイライラ都内よ!すぐに過ぎ去ってね!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.