韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=65103KBSのブログ 米国でサムスン·LG…韓流のつぶやき

2013年03月24日の投稿

韓国語の原文

미국에서 삼성·LG전자의 TV는 40%가 넘는 점유율을 기록했는데요. 지난 1∼2월 누적 매출액 기준 시장 점유율에서 삼성이 28%로 1위를 차지했지만, 샤프·파나소닉 등 일본 업체는 줄었습니다. http://t.co/c61uD6Wenp

日本語訳

米国でサムスン·LG電子のTVは40％を超えるシェアを記録したんです。去る1〜2月の累積売上高ベースの市場シェアでサムスンが28％で1位を占めたが、シャープ·パナソニックなど日本メーカーは少なくなりました。http://t.co/c61uD6Wenp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 3月 24th, 2013 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.