KBSのブログ “高校生の半分歯周…
2013年03月21日の投稿
韓国語の原文
“고교생 절반 잇몸병”…수도권 지역 고등학생 830여 명을 대상으로 구강검진을 실시한 결과, 52%인 430여명이 잇몸병을 앓고 있는 것으로 조사됐는데요. 불균형한 식습관 외에도 가정에 머무는 시간이 적어 양치질을 소홀히 하기 때문으로 분석됩니다.
日本語訳
“高校生の半分歯周病”…首都圏地域の高校生830人を対象に口腔検診を実施した結果、52％の430人が歯周病を患っていることが分かったんです。不均衡な食習慣に加えて家庭にとどまる時間が少なく、うがいを疎かにするために分析されます。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！