韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=6466KBSのブログ ムーディーズ、フ…韓流のつぶやき

2012年01月17日の投稿

韓国語の原文

무디스, 프랑스 신용등급 ‘AAA’ 유지…무디스는 프랑스 경제성장 전망이 재정 건전화에 부정적으로 작용할 수 있다는 우려를 나타내기도 했습니다. 앞서 S&P는 프랑스 신용등급을 한 단계 하향 조정했었죠. http://t.co/U1iFExYJ

日本語訳

ムーディーズ、フランスの信用格付けを”AAA”を維持…ムーディーズは、フランスの経済成長見通しは、財政健全化に否定的に作用することができるという憂慮を現わすこともあります。先にS＆Pは、フランスの格付けを一段階下方修正を余儀なくされた。http://t.co/U1iFExYJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 1月 17th, 2012 at 12:33 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.