韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=64465KBSのブログ 東京で出勤時間帯…韓流のつぶやき

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

도쿄서 출근시간대 무차별 칼부림…도쿄 지하철역에서 칼부림 사건이 발생해 4명이 다쳤는데요. 용의자는 경찰조사에서 몸안에 장착돼 있는 초음파로부터 사람을 찔러보라는 소리가 들려 흉기를 들고 나왔다고 진술했습니다. http://t.co/TlGmQKIxGZ

日本語訳

東京で出勤時間帯無差別刃物…東京駅で刃物事件が発生して4人けがんです。容疑者は警察の調査で体の中に装着されている超音波から人を刺してみろと音が聞こえて凶器を持って出てきた陳述しました。http://t.co/TlGmQKIxGZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 3月 19th, 2013 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.