KBSのブログ ソウルの公共交通…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ ソウルの公共交通…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ ソウルの公共交通…韓流のつぶやき

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

서울 대중교통 난방온도 1~2도 낮게 운행…이에 따라 오는 2월까지 지하철 1~4호선은 18도, 지하설 5~8호선은 16도로 유지하고, 시내버스의 경우 내부 온도에 따라 탄력적으로 난방을 가동하게 됩니다. http://t.co/Yvyl2d5J

日本語訳

ソウルの公共交通機関の暖房温度を1~2度低い駅…これにより、次の2月まで地下鉄1-4호선은18度、地下の説教の5から8호선은16℃に維持し、市内バスの場合は、内部温度に応じて柔軟に暖房を操作します。http://t.co/Yvyl2d5J

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.