韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=62439KBSのブログ [視聴者情報提供ニ…韓流のつぶやき

2013年03月03日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 정선 레일바이크 탈선…오늘 오후 4시쯤 강원도 정선군 아우라지역에서 브레이크가 고장난 풍경열차가 대기중이던 레일바이크를 들이받았습니다. 레일바이크 8대가 탈선했으나 인명 피해는 없었습니다. http://t.co/e9pB4AOCXg

日本語訳

[視聴者情報提供ニュース]上等レールバイク脱線…今日の午後4時ごろ、江原道旌善郡オーラ地域でブレーキが故障した風景列車が待機していたレールバイクをたちました。レールバイク8台脱線したが、人命被害はなかった。http://t.co/e9pB4AOCXg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 3月 3rd, 2013 at 12:31 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.