韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=62287KBSのブログ 歩行者交通事故”子…韓流のつぶやき

2013年03月01日の投稿

韓国語の原文

보행자 교통사고 ‘어린이 낮·어른 밤’…보행자 교통사고의 발생시간대가 연령대에 따라 반대양상을 보이는 것으로 나타났는데요. 어린이 사고의 70%가 낮 시간대인 반면 성인의 경우 밤시간대에 65%로 나타났습니다. http://t.co/C8aF46Zauy

日本語訳

歩行者交通事故”子供昼·大人の夜”…歩行者の交通事故の発生時間帯が年齢に応じて反対面を見せることがたんです。子どもの事故の70％が昼間の時間帯である一方、大人の場合、夜の時間帯に65％に気づいた。http://t.co/C8aF46Zauy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 3月 1st, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.