KBSのブログ “服、靴毀損紛争”…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ “服、靴毀損紛争”…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ “服、靴毀損紛争”…韓流のつぶやき

2013年02月23日の投稿

韓国語の原文

‘옷,신발 훼손 분쟁’ 제조사·세탁소 책임 52%…옷이나 신발 등의 훼손으로 다투는 분쟁 가운데 절반 가량은 제조사와 세탁소 책임인것으로 나타났는데요. 피해사례 중 스웨터와 바지 등이 가장 많이 차지했습니다. http://t.co/awaD5VI5mq

日本語訳

“服、靴毀損紛争”メーカー·ランドリー責任52%…服や靴などの毀損で争う紛争の半分ほどは、メーカーとランドリー責任であることを示したんです。被害事例のうち、セーターやパンツなどが最も多くを占めました。http://t.co/awaD5VI5mq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.