GQKOREAのCEOのブログ 疲労、ストレス、…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - GQKOREAのCEOのブログ 疲労、ストレス、…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
GQKOREAのCEOのブログ 疲労、ストレス、…韓流のつぶやき

2012年01月14日の投稿

韓国語の原文

피로 스트레스 우정 오락 만남 위로 격려 기쁨 슬픔 등등의 단어들이 등장하면 꼭 술에 말아서 먹어 버릇했다. 그러다 거의 술을 끊다시피 석달을 지냈더니 간이 기운넘치다 못해 배속에서 브레크댄스를 춘다. 그래도 무시하고 나와의 약속을 지킨다 !!

日本語訳

疲労、ストレス、友情の催し物の出会いの上に励まし、喜び、悲しみなどの単語が登場すると必ず酔ってしまって食べて癖だった。そうするうちに、ほとんどお酒を断つように三箇月をジネトドニ簡易元気すごく打つことができなくて倍速でブレクダンスを踊る。それでも無視して、私との約束を守る!

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.