韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=60380KBSのブログ 層間騒音葛藤階の…韓流のつぶやき

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

층간소음 갈등 위층 주민 2명 살해한 40대 검거…서울 중랑경찰서는 층간소음 다툼 끝에 위층에 사는 30대 형제를 흉기로 찔러 살해한 후 달아난 47살 김모씨를 수원에서 붙잡아 서울로 호송하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/JbOdOVSk

日本語訳

層間騒音葛藤階の住民2人殺害した40代検挙…ソウル中浪警察署は、層間騒音争いあげく二階に住む30代の兄弟を凶器で刺して殺害した後、逃走した47歳のキム某氏を水源から捕まえてソウルに護送していると明らかにした。http://t.co/JbOdOVSk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 2月 14th, 2013 at 12:31 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.