韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=60212KBSのブログ ‘バックを防ぐ禁止…韓流のつぶやき

2013年02月12日の投稿

韓国語の原文

‘돌려막기 금지’ 카드 현금서비스 할부결제 4월 중단…가계 부채 부실화 위험을 막는 차원에서 국민카드와 삼성카드, 롯데카드 등 카드사들이 오는 4월부터 현금서비스 할부결제를 신규제공하지 않을 예정이라고 전했습니다. http://t.co/QkwT0AIU

日本語訳

‘バックを防ぐ禁止’カードの現金前貸しの割賦支払いが4月に中断.家計の借金苦土の危険を防止するためのディメンションでは、国民のカードとサムスンカード、街ロッテカードなどカード医師来る4月以来、現金の定期的な支払いサービスを新規提供されない予定だと伝えました。http://t.co/QkwT0AIU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 2月 12th, 2013 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.