韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=59748KBSのブログ 大型スーパー・百…韓流のつぶやき

2013年02月08日の投稿

韓国語の原文

대형마트·백화점 설 당일 휴무…이마트와 홈플러스 등 대형마트 3사는 설 명절 당일인 오는 10일이 의무휴업일과 겹쳐 휴무를 시행한다고 밝혔습니다. 또 주요 백화점들은 설 당일과 다음날까지 이틀간 문을 닫습니다. http://t.co/E6fHepH8

日本語訳

大型スーパー・百貨店立つ当日非稼働.このマートとホームプラスなど大型マート3住んでいる雪祭り当日である来る10日間の観光業と重なって不在を実施すると発表した。また、主要なデパートは立つ当日と翌日まで2日間のドアを閉じます。http://t.co/E6fHepH8

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 2月 8th, 2013 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.