韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=59660KBSのブログ ‘フォンパラチー’7…韓流のつぶやき

2013年02月07日の投稿

韓国語の原文

‘폰파라치’ 74건에 포상금 5천700만원 지급…폰파라치 제도를 도입한 뒤 모두 74건의 포상금이 지급됐는데요. 신고자 1인당 평균 포상 금액은 77만원으로, 모두 5천700여만원이 포상금으로 지급됐습니다. http://t.co/rqNxGixf

日本語訳

‘フォンパラチー’74回報奨金5000700円が支払われる.・パラ認知制度を導入した後も、74件の報奨金が支払われる前に買ったよ。申告者一人当たり平均賞の額は77だけで、すべての5000700ウォンに報奨金として支給されています。http://t.co/rqNxGixf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 2月 7th, 2013 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.