韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=59372SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ @Haeminbook：仕事…韓流のつぶやき

2013年02月05日の投稿

韓国語の原文

“@haeminbook: 일이나 공부를 열심히 하긴 하도 ‘열심히 하는 기분’에 빠지지 마세요. 일과 공부를 열심히 해야지, ‘열심히 하는 기분’에 도취되면 폼만 살고 실속은 없습니다.”

日本語訳

@Haeminbook：仕事や勉強を頑張っていますが’難しい’は気分に陥るしないでください。仕事と勉強を熱心にする必要があるかどうか、熱心にする気分に陶酔するとフォームが住んで停止はありません。

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 2月 5th, 2013 at 1:30 PM and is filed under SuperJunior. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.