韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=58848KBSのブログ 中国続いて日本で…韓流のつぶやき

2013年01月31日の投稿

韓国語の原文

중국 이어 일본에도 ‘살인 진드기’ 서식…중국에서 수십명을 숨지게 한 살인 진드기가 일본에도 있는 것으로 전해졌는데요. 후생노동성은 여성 1명이 진드기가 옮긴 신종 바이러스 전염병에 걸려 사망했다고 발표했습니다. http://t.co/fwyrzA9t

日本語訳

中国続いて日本でも”殺人ダニ”の書式…中国で数十人を死亡させた殺人ダニが日本にもいると伝わったんです。厚生労働省は、女性1人がダニが移動した新型ウイルスの流行にかかって死亡したと発表しました。http://t.co/fwyrzA9t

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 1月 31st, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.