GQKOREAのCEOのブログ 組織内で信頼でき…
2013年01月20日の投稿
韓国語の原文
조직내에서 믿을만한 사람들은 그런 품성을 가진 사람이나 인연이 있는 사람을 모은다고 되는게 아니다. 구성원이 실수를 인정할 수 있고 약속을 지킬 수 있도록 하는 조직의 운영방식이 있을 때, 구성원은 모두 신뢰할 수 있는 사람으로 행동한다.
日本語訳
組織内で信頼できる人は、その実用性を持つ人や、ゆかりのある人物を모은다고されることではない。メンバーは、間違いを認めること、約束を守ることができるようにするには、組織の運用方法があるとき、メンバーは、すべての信頼できる人として行動する。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！