GQKOREAのCEOのブログ 石炭をアンロード…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - GQKOREAのCEOのブログ 石炭をアンロード…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
GQKOREAのCEOのブログ 石炭をアンロード…韓流のつぶやき

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

석탄을 하역하는 부두에서 본 우리가 시공한 발전소. 자카르타에서 기차로 세시간 거리다. 아담한 5억불짜리 공사인데 끝냈다. 직원들과 점심하고 현장 둘러보는데 고생한 직원들이 참 고마웠다. http://t.co/HQmPMJah

日本語訳

石炭をアンロードする埠頭から見た私たちが施工した発電所。ジャカルタから列車で3時間の距離だ。こじんまりとした5億ドル建ての工事なのに終えた。従業員との昼食、現場囲ま見るのに苦労したスタッフたちが本当にありがたかった。http://t.co/HQmPMJah

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.