韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=56747KBSのブログ 常駐塩酸漏れ1次収…韓流のつぶやき

2013年01月13日の投稿

韓国語の原文

상주 염산누출 1차수습 완료 “염산 검출 안돼”…경북 상주 염산누출 사고와 관련해 방재당국이 잔류염산 수거와 제독 등 1차 수습작업을 마무리했는데요. 현장 주변 대기와 수질 등은 일단 안전한 것으로 조사됐습니다. http://t.co/gFgRpxcB

日本語訳

常駐塩酸漏れ1次収束の完了”塩酸検出ダメ”…慶北常駐塩酸漏れ事故と関連して防災当局が残留塩酸回収と提督など1次収束作業を終えましたが。現場周辺の大気と水質などは一応安全だと調査された。http://t.co/gFgRpxcB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 1月 13th, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.