韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=56389KBSのブログ ‘国立現代美術館の…韓流のつぶやき

2013年01月10日の投稿

韓国語の原文

‘국립현대미술관 화재 사고’ 관계자 8명 입건…지난해 8월 배선작업 과정에서 누전이 원인이 돼 29명의 사상자를 낸 국립현대미술관 공사현장 화재와 관련해, 경찰이 현장소장 등 8명을 입건하고 수사를 마무리했습니다. http://t.co/TMGjtI9x

日本語訳

‘国立現代美術館の火災事故’関係者8名予約.昨年8月、配線作業の過程で漏電が原因して29人の死傷者を出した国立近代美術館の建設現場の火災と同様、警察は、所長等8人を予約し、調査を完了しました。http://t.co/TMGjtI9x

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 1月 10th, 2013 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.