韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=55600KBSのブログ ‘TVホームショッピ…韓流のつぶやき

2013年01月03日の投稿

韓国語の原文

‘TV홈쇼핑·소셜커머스, 게장·냉면 ‘위생 불량’…한국소비자원은 위생지표균ㆍ식중독균 시험검사 결과, 게장 14개 중 8개, 냉면 8개 중 1개 제품이 세균수나 대장균군수 기준을 초과한 것으로 나타났다고 밝혔습니다. http://t.co/h4PrQZTT

日本語訳

‘TVホームショッピング・ソーシャルコマース、ジャン・そうめん’衛生不良’.韓国消費資源は衛生指標菌・食中毒菌検査の結果、第14章件中8件、そうめん8件のうち1つの製品は、細菌数や大腸菌軍需基準を超えていることが判明した、と発表した。http://t.co/h4PrQZTT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 1月 3rd, 2013 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.