KBSのブログ 紛失しても、残高…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 紛失しても、残高…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 紛失しても、残高…韓流のつぶやき

2012年12月26日の投稿

韓国語の原文

분실해도 잔액 환불되는 교통카드 출시…서울시는 잃어버리거나 도난당한 경우라도 신고만하면 카드잔액을 돌려받을 수 있는 대중교통 안심카드를 출시한다고 밝혔는데요. 수도권에서만 이용 가능하며 잔액이 사흘이내 환급됩니다. http://t.co/BwYPKj39

日本語訳

紛失しても、残高の払い戻しされる交通機関カードを発売.ソウル市は、紛失したり盗まれた場合でも報告するだけで、カードの残高を取り戻すことができる公共交通機関の保証カードをリリースしている밝혔는데だ。首都圏でのみ利用可能残高を3日以内に返金されます。http://t.co/BwYPKj39

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.