韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=54184KBSのブログ 北抑留ベジュンホ…韓流のつぶやき

2012年12月22日の投稿

韓国語の原文

北 억류 배준호씨, 꽃제비 사진 찍다 체포된 듯…북한 당국에 40일 넘게 억류된 한국계 미국인 배준호씨가 먹을 것을 찾아 떠돌아다니는 북한 어린이 ‘꽃제비’들의 사진을 찍다가 체포됐을 것이라는 주장이 나왔습니다. http://t.co/wpP6JRJj

日本語訳

北抑留ベジュンホさん、コッチェビ写真撮って逮捕されたように…北朝鮮当局に40日以上抑留された韓国系アメリカ人ベジュンホさんが食べ物を求めて渡り歩く北朝鮮の子供”コッチェビ”の写真を撮って逮捕されたという主張が出ました。http://t.co/wpP6JRJj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 12月 22nd, 2012 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.