韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=52702KBSのブログ 酷寒の中、60代の…韓流のつぶやき

2012年12月10日の投稿

韓国語の原文

혹한 속 60대 남성 공원서 숨진 채 발견…인천시 부개동 한 공원에서 권모 씨가 숨진 채 발견됐는데요. 경찰은 외상이 없는 점 등으로 미뤄 권씨가 공원의자에서 잠 들었다가 저체온증으로 숨진 것으로 보고 있습니다. http://t.co/MHndHzVV

日本語訳

酷寒の中、60代の男性公園で亡くなったまま発見…仁川市ブゲドンした公園でクォンさんが亡くなったまま発見されましたが。警察は外傷がないことなどから、クォン氏が公園の椅子で眠りについたが低体温症で死亡したと報告しています。http://t.co/MHndHzVV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 12月 10th, 2012 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.