KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ うわ子供たちがリ…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ うわ子供たちがリ…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ うわ子供たちがリ…韓流のつぶやき

2012年12月10日の投稿

韓国語の原文

우와 애들이 거실 주방 왔다갔다 너무 짖길래 혼냈는데 알고보니 엄마가 올려놓은 고구마가 타고 있었네요. 알려줄려고 그런건데. 덕분에 활짝 열어놓고 애들한테 사과 중 ㅎㅎ 다짜고짜 혼내지 맙시다.

日本語訳

うわ子供たちがリビングキッチンの上下にも吠えるク椈魂出した知ってみるとお母さんが上げたサツマイモが乗っていましたね。教えしようとそんなものだ。おかげでパッと開いて子供たちに謝れ中(笑)いきなり魂出さましょう。

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.