韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=50928KBSのブログ 小児·青少年”チッ…韓流のつぶやき

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

소아·청소년 ‘틱장애’ 연평균 4.9% 증가…신체 부분을 갑작스럽게 반복적 움직임, 소리내는 ‘틱장애’가 증가하고있는데요. 만성화된 경우 약물치료가 효과적, 일과성 장애의 경우 행동치료 등으로 개선할 수 있습니다. http://t.co/x8vPL8VB

日本語訳

小児·青少年”チック障害”年平均4.9％増加…身体の部分を急に繰り返し動き、声を出す”チック障害”が増加しています。慢性化した場合、薬物治療が効果的、一過性の障害の場合行動療法などで改善することができます。http://t.co/x8vPL8VB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 11月 26th, 2012 at 12:31 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.