韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=49949KBSのブログ アップル·グーグル…韓流のつぶやき

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

애플·구글 “특허분쟁 끝내자” 중재절차 논의…양측은 스마트폰 특허 분쟁의 해결을 위한 구속력 있는 중재안을 마련하고자 서로 문서를 교환했으며, 이같은 움직임은 양측의 화해로 확대될 수 있는 것으로 풀이됩니다. http://t.co/mGgmgJrR

日本語訳

アップル·グーグル”特許紛争終わりにしよう”仲裁手続議論…両側はス​​マートフォンの特許紛争の解決のための拘束力のある仲裁案を用意しようとお互いに文書を交換し、このような動きは、双方の和解に拡大することができるものと分析されます。http://t.co/mGgmgJrR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 17th, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.