韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=49775KBSのブログ 安全ベルト大惨事…韓流のつぶやき

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

“안전벨트가 대형참사 막았다”…어제 어린이 25명을 태우고 달리던 어린이집 버스가 5중 추돌 사고로 넘어졌는데, 크게 다친 사람이 없었는데요. 모두들 안전띠를 잘 매고 있어 대형사고를 막을 수 있었습니다. http://t.co/MBcO2sa7

日本語訳

安全ベルト大惨事から防いだ.昨日のお子様は25人を乗せて走っていた子ども園バス5の衝突事故のタイルに、大幅にけがはなかった。誰もがベルトを販売している大規模な事故を防止することができました。http://t.co/MBcO2sa7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 11月 16th, 2012 at 10:30 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.