韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=48918KBSのブログ “遺骨花火打ち上げ…韓流のつぶやき

2012年11月08日の投稿

韓国語の原文

‘유골 폭죽 발사’ 신종 추모 서비스 등장…호주에서 폭죽에 망자의 유골을 담아 발사해 고인의 넋을 ‘승천’시키는 이색 추모 서비스가 나와 눈길을 끌고 있는데요. 이용 요금은 우리돈 약 5백40만원 정도라고 합니다. http://t.co/LUsPmvdt

日本語訳

“遺骨花火打ち上げ”新型追悼サービス登場…オーストラリアでの花火亡者の遺骨を込めて発射して故人の魂を”昇天”させる異色追悼サービスが出て人目を引いています。利用料金は、私たちのお金で約5百40万ウォン程度だそうです。http://t.co/LUsPmvdt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 11月 8th, 2012 at 10:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.