韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=48645KBSのブログ 受験生、エネルギ…韓流のつぶやき

2012年11月07日の投稿

韓国語の原文

수험생, 에너지음료 “카페인 중독 주의!”…수능이 다가오면서 졸음을 쫓고 집중력을 높인다는 에너지 음료가 인기인데요. 하루 두잔 이상만 마셔도 카페인 하루 섭취량이 초과되고 오히려 집중력에 방해가 된다고 합니다. http://t.co/qSpsxnx0

日本語訳

受験生、エネルギードリンク”カフェイン中毒に注意！”…修学能力試験が近づいて眠気を追って集中力を高めるというエネルギードリンクが人気ですよ。一日二杯以上が飲んでもカフェイン一日摂取量を超えてむしろ集中力の妨げになるとしています。http://t.co/qSpsxnx0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 11月 7th, 2012 at 12:32 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.