韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=48577KBSのブログ ソウルの学校給食…韓流のつぶやき

2012年11月06日の投稿

韓国語の原文

서울 학교급식 쇠고기 25.6% 원산지 ‘세탁’…DNA ‘불일치’ 판정은 시중에 유통 중인 소의 개체나 등급이 도축 당시와 다르다는 것인데요, 유통 과정에서 원산지나 품질 등급 등이 조작되고 있음을 의미합니다. http://t.co/UTGS3pJy

日本語訳

ソウルの学校給食に牛肉25.6%原産国’ランドリー’.DNA’矛盾’裁定は市場に流通している牛のオブジェクトや規制もお祝いの時とは異なるということですね、流通過程での起源や品質評価などを操作していることを意味します。http://t.co/UTGS3pJy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 11月 6th, 2012 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.