韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=48317KBSのブログ 檢’報復を恐れて犯…韓流のつぶやき

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

檢 ‘보복 두려운 범죄 피해자’ 이사비 지원…성폭력, 학교폭력 등의 피해자가 보복을 염려해 주거지를 옮길때 이사비를 지원받을 수 있는데요, 관할 검찰청에 이사한 때로부터 1년이내에 이전비 지원을 신청하면 됩니다. http://t.co/ByxOkTOg

日本語訳

檢’報復を恐れて犯罪被害者’私費サポート.性的暴力、学校での暴力の犠牲者に復讐をかかわられていて、住居を移すときが私費でサポートを受けることがあります、検察庁に引っ越してから1年以内に移転の支援を申請することができます。http://t.co/ByxOkTOg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 11月 4th, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.