韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=46530KBSのブログ 江南居酒屋”刃物”…韓流のつぶやき

2012年10月21日の投稿

韓国語の原文

강남 술집 ‘칼부림’ 피의자 구속…경찰은 심야에 술집에서 흉기를 휘둘러 유명가수의 전 부인 등 4명을 숨지거나 다치게 한 피의자를 구속했는데요. “죄질이 무겁고 도주 우려가 있어 구속영장을 발부했다”고 전했습니다. http://t.co/D96vh3dV

日本語訳

江南居酒屋”刃物”被疑者逮捕…警察は深夜のバーで凶器を振り回して有名歌手の元妻ら4人を非たり負傷させた被疑者を拘束したんです。”罪質が重く逃走の恐れがあり、拘束令状を発布した”と伝えた。http://t.co/D96vh3dV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 10月 21st, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.