2PMのチャンソンのブログ 幸せだということ…
2012年10月20日の投稿
韓国語の原文
행복하다는건 주관적인 가치판단에 의해 느낄수있는 정서상태라고 생각한다. 행복하다는건 본인이 생각하고있는 가치를 삶에 적용하며 지켜나갈때 행복을 느끼며 살아갈수있다고 생각한다.
日本語訳
幸せだということは主観的な価値判断によって感じることができる感情的な状態だと思う。幸せだということは本人が思っている価値を生活に適用して守って出て行く時幸せを感じて生きていくことができると考えている。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！