GQKOREAのブログ 2012年。1月号。ア…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - GQKOREAのブログ 2012年。1月号。ア…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
GQKOREAのブログ 2012年。1月号。ア…韓流のつぶやき

2012年01月03日の投稿

韓国語の原文

2012. 1월호. 안영미 – ‘간디 작살’보다 더 웃긴 건 없을까? 하루 종일 붙들고 있어도 아무것도 안 나왔다. 근데 미려 언니가 그랬다. “영미야, 남들 웃든 말든 그냥 네 식대로 해. 이미 네가 숨만 쉬어도 웃을 거야, 사람들은.”

日本語訳

2012年。1月号。アンヤングミ-”ガンジーのギグ”よりも面白いことはないのか?一日中握っていても何も出てきた。ところで美麗お姉さんがそうだった。”ヨウンミヤ、他の人々ウトドゥンしまいそれだけであなたの方式で行う。すでに君スムマン休んでも笑うよ、人々は”。

GQKOREAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.