韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=4587キム・ミンジュンのブログ あ！…”@wonsuk：…韓流のつぶやき

2012年01月03日の投稿

韓国語の原文

아! …“@wonsuk: 넓은 마음으로 양해못합니다. 고전필름을 틀거면 거기에 맞는 화면비율로 조절해야죠. 피카소 그림 전시해놓고 천으로 반 가리면 되겠습니까? @cgvmap @CJ_CGV”

日本語訳

あ！…”@wonsuk：広い心でご容赦しません。古典的なフィルムをトゥルゴ場合は、そこに合わせてアスペクト比を調整しますよ。ピカソ絵の展示しておいて布で半かざすとなるでしょうか。@cgvmap@CJ_CGV”

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 1月 3rd, 2012 at 2:31 PM and is filed under キム・ミンジュン. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.