韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=45595KBSのブログ “光害、王になった…韓流のつぶやき

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

‘광해, 왕이 된 남자’ 관객 9백만 돌파…’광해’는 개봉 31일 만에 누적 관객 수 9백 9만여명을 기록했는데요, 또 5주 연속 주말 흥행 순위 1위를 차지해 4주 연속 1위를 기록한 ‘도둑들’을 앞질렀습니다. http://t.co/oiBFBHMS

日本語訳

“光害、王になった男”観客900万突破…”光害”は封切り31日ぶりに累積観客数9009万人を記録しましたが、また5週連続週末興行ランキング1位を占め、4週連続1位を記録した”泥棒たち”を上回った。http://t.co/oiBFBHM​​S

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 10月 14th, 2012 at 4:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.