韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=44716KBSのブログ コンビニなどの違…韓流のつぶやき

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

편의점 등 불법 담배광고 실태조사…서울시는 담배 광고를 판매업소 밖에 노출하는 것이 금지돼 있지만 외부에서도 보여 법령을 위반하고 있는 것으로 판단하고 있어 담배광고 실태조사를 실시한다고 밝혔습니다. http://t.co/NFGpsw3l

日本語訳

コンビニなどの違法たばこの広告実態調査…ソウル市はたばこ広告を販売店にしか公開していることが禁止されていますが、外部でも見法令に違反していると判断しており、タバコ広告の実態調査を実施すると明らかにした。http://t.co/NFGpsw3l

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 10月 7th, 2012 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.