韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=44432KBSのブログ サムスン電子、第3…韓流のつぶやき

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

삼성전자, 3분기 영업이익 ‘사상 최대’…삼성전자 영업이익이 분기기준 8조원을 넘어선 것은 이번이 처음인데요, 갤럭시S3 등의 판매 호조가 이어졌고, 반도체와 디스플레이 실적이 개선된 데 따른 것으로 분석됩니다. http://t.co/VDLRmZt7

日本語訳

サムスン電子、第3四半期の営業利益’最大’.サムスンの営業利益は四半期8買収に超えているのは初めてですね,ギャラクシーS3などの販売が好調であり、半導体などのディスプレイのパフォーマンスを改善するためのものとして解析されます。http://t.co/VDLRmZt7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 10月 5th, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.