韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=44166KBSのブログ ゲームメーカーモ…韓流のつぶやき

2012年10月03日の投稿

韓国語の原文

게임업체 모바일로 세계시장 넘본다…게임산업 하면 ‘리니지’와 같은 온라인게임이 대세였는데요. 스마트폰이 확산되면서 모바일게임으로 무게중심이 옮겨져 모바일에 강점을 보이는 우리기업의 세계시장 진출기회가 되고있습니다. http://t.co/x3pVOOIN

日本語訳

ゲームメーカーモバイルで、世界市場見下げる…ゲーム産業とゲーム”リネージュ”のようなオンラインゲームが大勢だったんです。スマートフォンの普及により、モバイルゲームに重心が移っモバイルに強みを見せる私たちの企業の世界市場進出の機会となっています。http://t.co/x3pVOOIN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 10月 3rd, 2012 at 4:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.