韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=44152KBSのブログ 女性の再就職希望…韓流のつぶやき

2012年10月03日の投稿

韓国語の原文

여성 재취업 희망 직종은?…결혼·출산 등으로 퇴직한 여성들이 재취업으로 가장 선호하는 직종 조사 결과가 화제인데요. ‘강사’가 12.5%로 1위를 기록했고, 웹디자인, 온라인쇼핑몰 등이 뒤를 이었습니다. http://t.co/ZExdyeGp

日本語訳

女性の再就職希望の職種は？…結婚・出産等で退職した女性の再就職に最も優先する仕事の調査結果が話題ですね。’講師’が12.5%で1位を記録した、ウェブデザイン、オンラインショッピングモールなどが背後にありました。http://t.co/ZExdyeGp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 10月 3rd, 2012 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.