韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=43420KBSのブログ しゃっくりのため…韓流のつぶやき

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

딸꾹질 때문에.. 美 사병 실탄 맞고 사망…미군 사병이 권총에 실탄이 든 지 모르고 딸꾹질을 하던 동료를 향해 방아쇠를 당겨 목숨을 잃게 한 사고가 발생했습니다. http://t.co/2d52rCnm

日本語訳

しゃっくりのために.美らは病室の打撃でヒットして死亡した.米軍の死病気に拳銃弾薬か知らずにしゃっくりをしていた同僚に向かって引き金を引かれて命を失うし、事故が発生しました。http://t.co/2d52rCnm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 9月 27th, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.